El puerto

Video 20 min

Guided visit that took place in Vigo. The audio is made of different stories heard in Valparaiso about the Port and the constrution of the city.

 

the port_ el puerto (2010) from carme on Vimeo.

 

Audio transcription:

Valparaíso es una ciudad que no se funda, nace del puerto. La actividad económica y primaria de la ciudad, económica que genera la ciudad (otras ciudades chilenas que son generadas por los españoles cuando llegan y las invaden que sé yo, no fue así en Valparaíso). Por lo tanto la actividad económica primaria es la que ha perdurado hasta hoy. Y Valparaíso tiene la característica que su cultura y su arquitectura tienen íntima relación con el puerto, con los emigrantes que llegaron con la primera y la segunda guerra mundial, con la cultura que traían y con la visión política que traían de Europa, por eso que hay una confusión en la política y en el desarrollo del movimiento obrero en Chile. Cuando se habla de los obreros y de la clase obrera, que nunca fue obrera entre otras cosas. Y se habla de la clase obrera y se organiza la clase obrera, cuando no hay: eran artesanos. Entonces Valparaíso genera una arquitectura y una visión y un desarrollo de la política y un empuje de la política nacional producto de que aquí, su ciudad y en su gente se albergaban ideas revolucionarias: Aquí se generan el primer banco, la primera compañía de bomberos, la primera bolsa de comercio bueno aquí se generan casi las primeras cosas. Entonces esta ciudad tenía una condición yo diría resonante en la política nacional, desde el punto de vista cultural, desde el punto de vista económico y desde el punto de vista de liderar visiones. Debe tener que ver con los espacios, con esta maravillosa posibilidad de mirar el horizonte, por lo tanto, no tener sueños estancados. Ha cambiado este puerto porque se ha modernizado para decir que aquí han llegado unas grúas modernísimas desde Alemania que han acelerado el sistema de embarque y descarga de las naves, que es lo que importa para la economía, tanto del país como de los empresarios navieros. Y ello también ha cambiado en el sistema de vida de las personas, porque se ha acelerado el sistema laboral y donde antes se necesitaban quince, veinte hombres ahora hacen falta 3 Y bueno, esto ha traído que haya mucha gente sin trabajo, cierto? Hay una cesantía aquí que llega a un 11% estadística nacional. Primero eran todos parientes de estibadores y hoy día no, hoy día la ciudad. Hay lugares de la ciudad donde no hay portuarios, simplemente no hay portuarios, ya se está llamando a la ciudad: “ciudad turístico universitaria” El otro mal, (mal, después hablamos del bien) de este puerto es que hay muchos animales, animales..eh… errantes y también estamos, desgraciadamente, marcados, en este sector, por una línea roja, que no es bueno para una ciudad. La línea roja significa que quien llegue acá tiene que andar con mucho cuidado y eso es efectivo, a pesar de que tenemos una gran iglesia y otros centros comunitarios buenos, pero hay muchos robos y eses robos no es de acá, es gente que viene, particularmente de la capital. Entonces ellos cometen sus pecados acá y eso se le carga a la gente que vive acá. Algo más? Esto es un puerto de mercancías, de pesca muy poca. Porque usted sabe Señorita, que la pesca, de forma universal, excepto Noruega y Suecia aquí la pesca de arrastre se llevó todo y entonces no hay peces y marisco, porque los buques factorías, son los que tienen sus fábricas, se dice factoría, y eso ha dejado mucha gente cesante. Los tiempos no están muy buenos, están aperrando No sé algo más? Bueno, decir que este es un puerto patrimonial declarado por la UNESCO hace varios años, pero hemos tenido algunas desgracias como incendios y no se han reparado. Entonces los porteños estamos no felices con nuestro gobierno porque no ha reparado lo que la naturaleza ha causado y que no ha sido tan mala como en otros pueblos de Chile como Valdivia, Tantaguan, Concepción donde los terremotos arrasaron ciudades enteras. No hasta hace mucho los profesores de historia decían: Chile es una larga y angosta faja de tierra y ¿quién decía y que tenemos un tremendo mar? somos es un país que durante muchos años ha mirado hacia tierra, un país mediterráneo. Y son pocos los ministros estadistas que han dicho no: el mar es nuestro norte. Nosotros decimos: vengan a conocernos, vengan a visitarnos pero no solamente lo tangible, los edificios que tienen características inglesas, francesas, etc, etc, sino que vengan a conocernos a nosotros, nuestra cultura, vean como bailamos, vean como cantamos, vean como comerciamos. Disfrútennos, somos especiales, somos especiales los porteños, porque sino, lo otro es una anticultura, según mi opinión, pero yo creo que vender aquello que no existe es una falacia, en definitiva es mercadear con aquello que una vez fue y que ya no existe.

Related posts

Valparaíso Intervenciones bajo lupa

Foto Vídeo

El camarote de Méndez Núñez

Patrimonio

El cerro

Porteños